| Die Ausstellung  | Das Programm  | Die Künstler  | dumb type | Impressum  |

| The Exhibition    | The Programme | The Artists   | dumb type | Imprint |



streaming opening

Seit Beginn der neunziger Jahre befassen sich die Künstler der ostasiatischen Performance-Kunstbewegung mit neuen Ausdrucksformen des Körpers und interpretieren sie in Fotografien, Videos, Dokumentarfilmen, Digitalkunst sowie Live-Performances. Das Haus der Kulturen der Welt zeigt eine Auswahl dieser neuen Kunst: Multimediale Werke von 27 Künstlern und Künstlergruppen aus China, Japan, Korea und Taiwan.

Öffnungszeiten: Di - So und feiertags 11.00 - 19.00 Uhr
Eintritt: 6,- DM, ermäßigt 4,- DM, mittwochs für Schüler, Studenten, Auszubildende und Arbeitslose Eintritt frei


Yuyeon Kim
In einem Gespräch spricht sie über die Genese der Ausstellung Translated Acts, die aktuelle Rolle der Performance-Kunst in Ostasien, sowie über kulturelle Unterschiede und Mißverständnisse zwischen Asien und Europa.

 

Since the beginning of the 1990s, the artists of the East Asian performance-art movement have been working on new forms of expression of the body which they interpret in photographs, videos, documentary films, digital art and live performances. The House of World Cultures shows a selection of this new art: Multimedia works by 27 artists and artist groups from China, Japan, Korea and Taiwan.

Opening Hours:
Tuesday to Sunday and public holidays 11 am to 7 pm
Admission: 6,- DM, reduced 4,- DM,
Wednesdays free admission for pupils, students, apprentices and unemployed people

Performance and the Body:
Yu Yeon Kim on the origins of the exhibition "Translated Acts